CC: TELEMUNDO NETWORK
Ernesto told her you and I were accomplices.
And lovers.
And he showed her a video in which you and I appear.
No, that's impossible. There is no video.
Yes, it does exist.
What's more, in the video, we appear kissing.
Remember the trip we took to the border?
Remember when we stopped at a store to buy something?
And we kissed?
I didn't know there were security cameras in that store.
You explained how things actually occurred, didn't you?
I... I had to tell her the truth.
We made a mistake.
What else did she say?
Did you tell Alondra that I killed your sister?
You just couldn't resist, could you?
You had to ensure she heard your accusations.
It wasn't like that.
I didn't make any accusations in front of her, I merely...
You said you'd be objective and wouldn't judge me
until you got to the bottom of everything.
Yet right away you accuse me and tarnish my name to her!
I didn't do any of that.
-I told her the truth. -No, your truth.
I didn't kill your sister.
I only told her what everybody says.
What everybody knows:
That there's evidence against you.
Alondra isn't a child.
She'll draw her own conclusions and realize...
She always believed in me.
I know because I saw her crying a thousand times at that grave.
I saw her!
But you lent credibility
to everything her father said about me!
You're worse than he is.
Get out.
Tomas, I made a lot of mistakes,
but that doesn't mean I stopped loving you
or thinking about all of you.
The circumstances I was in forced me to do certain things,
but I reproach myself every day...
Oh, poor you.
You must've really suffered
with your other family and all your money.
-Son, hear me out. -Don't call me "son!"
You won't talk me into playing the happy family.
Hear him out. Your father just...
My father what, Mom?
Have you forgotten everything he put you through?
How you'd get up at 5AM every morning to break your back
because he felt like abandoning us!
That's enough.
Of course I haven't forgotten, but your dad had his reasons...
Then don't excuse him!
-Where's your dignity? -Hey...
don't talk to your mother like that.
You're nobody to say anything!
Like it or not, I'm your father!
Well, I don't like it!
-Please stop, Tomas. -You disgust me!
Max, please go. We'll talk later.
I held up my end.
For 10 years I went against my desire to find Eliza.
I gave up the only woman I've ever loved
so I could be near Charlie.
Shut up.
No, Jennifer. No more.
I'm sorry, and I apologize.
To both of you.
For hurting you and for abandoning you
and for being a coward who didn't defend his family,
and to you for living a life by your side that I didn't want
and for not loving you the way you wanted.
I'm really sorry, but understand once and for all
that this is over.
Whatever you do, I am divorcing you.
Want me to call a doctor?
Jennifer.
You can't do this to yourself.
Charlie needs you.
I can't anymore.
I don't have the strength to be with him.
I get that you're upset, but understand
that your father's back, and this is our reality now.
Oh, so we forget everything just like that?
That's not what I'm saying.
I've been angry too, but your father explained himself,
and now I understand him.
Just listen to him
and understand why he had to leave.
Because he's a shameless bastard.
That's the only explanation.
Period.
Honey, life isn't black and white.
Things aren't that simple.
Okay, so what's complicated?
He abandoned us! And you're forgiving him.
No, your father didn't abandon us because he's a bad person.
Fate backed him into a corner.
He had a powerful reason for what he did.
Now he just wants to fix his mistakes,
get his kids back.
Why not give him a chance?
We don't need him, Mom. We never have.
That's your opinion, but Rodrigo wants his father close,
and Karina's also willing to give him a chance.
Oh.
And by the looks of it, you too.
He sweet-talked you and you fell for it.
What I decide to do with my life is my business,
and you have no right to judge me.
You know what? Great.
When that guy starts living here,
tell me so I can pack my bags and take off.
Deal?
All Max wants is to leave with that woman
and abandon Charlie and me when we need him most.
-You know that's not true.
That idiot had the nerve
to tell me to my face in front of that bitch
that he wanted to leave us.
I went to speak to her.
I told her not to mess with Max or my family anymore.
Max suddenly appears
and says he didn't care about Charlie or me,
that he wanted to escape...
He's an ingrate!
That's what he is!
An egocentric ingrate!
That's what Max is.
He said that?
What do you think?
That bitch was overjoyed to see me down like that.
To see me devastated
because she's a ------- beaner!
She's a ------- beaner.
I swear she put a hex on him or something
because he doesn't care about Charlie.
He doesn't.
Besides, he's got other healthy kids.
I don't have anything and you know it.
Why don't they die?
-Why don't hers die? -You can't talk like that.
Why can't one of hers get sick?
Charlie needs you.
Please.
I don't have the strength.
I don't.
You have to.
This isn't about you or your hatred or Max's mistakes.
It's about making that kid happy
for however much time he's got left.
Oh! ----- ------!
Frida, that move just isn't working out for you.
Yeah, but I have to make it work.
You'd better because as poorly as you're doing,
I can't introduce you to the producers
coming to see you tomorrow.
What producers?
All I did was play them your stuff
and they loved it.
Oh my God.
I love you.
Alright. Okay.
Congratulations.
You have to look divine tomorrow.
Wear one of those sexy dresses I bought you
and apply your make-up how I taught you.
Tomorrow, you've got to dazzle everyone.
-What is that? -My alarm.
-Are you getting a phone call? -It's my alarm.
-It reminds me to take a break. -Right.
Because I'm down here all day.
As you know, you have no time for distractions,
especially now.
Okay, keep practicing.
Keep going.
Five, six, seven, eight. Go!
Tommy?
Hi, Fri.
I really needed to hear your voice.
Yeah, sweetie, I miss you too. Guess what?
What?
I'm meeting with a producer.
Really?
It's not totally for sure,
but Mark's introducing me to some producers
who're very interested in working with me.
I don't know, maybe something will happen.
That's great news, Fri.
They'd have to be really stupid not to sign you.
Why don't we go sing karaoke to celebrate?
No, I don't want any problems with Mark.
You know he doesn't let me go out.
Come on, run away like you did last night.
I'm dying to see you.
You handled the situation with Sofia poorly.
You made a mistake, Joel. You were wrong.
I had no other choice, Patrick.
I had to tell her Ernesto had spoken to her daughter.
We were clear about this.
We told you to stay clear, not to get involved.
We wanted to prevent complications such as this,
and that's exactly what happened.
Listen, there's a solution for everything.
It is a problem, and things could've been done differently,
but we will resolve this.
Besides, we both know Alondra's the perfect vehicle
to ascertain Ernesto Martinez's movements.
No. Just forget it.
Forget it, Joel.
After this, after your screw-up,
Richard's not gonna want to work with you again.
Do you have any idea how much I love you?
No.
No?
No.
I love you as much as the biggest star in the sky.
You're so corny, Mom.
Ah!
-Don't you love me just as much? -Obviously, but...
Then tell me, but say it in a nice way.
Okay.
I love you very much.
No, put your heart into it.
Okay.
I love my mother very much.
-Okay, how much? -As big as a star.
No, as much as the biggest star!
I'm glad you're here.
Is Alondra okay?
She's fine. Relax.
We located her, and she's under watch now.
You said that before,
but you couldn't prevent Ernesto from talking to her.
You know we can't intervene.
All we can do is prevent them from doing anything to her.
Ernesto's manipulating her so she'll forgive him
and go live with him!
I'm sorry, but we can't prevent that.
Easy for you to say.
You're going to let my daughter be in contact
with Cummings and all the vermin that work for Ernesto?
If we intervene, he'll realize he's under investigation.
Please understand.
No, it's you who doesn't understand.
All I care about is my daughter.
If none of you will do anything, I will.
What does that mean?
I'll give up the FBI's protection.
A mother can protect her daughter
better than any government agency.