hm
THE LORD OF THE SKIES
Son, I've always sharedahmrd everything with you.
Well, not anymore, Dad.d.hmm
I don't like being your employee.
hm
You've always been my right-hand.hmhm
But you were always the head.d.
hmhUntil you died, remember?
And we had to reinvent ourselves.
I started coming up withlan then.
I started to think for myself hmand walk on my own.n.hm
I became stronger.catrhmm
rsve YoAnoud t?how did that turn ?
n
You almost died after being exposed to fentanyl.hm
Why? Because I wasn't there to protect you.u.hm
I had to awaken the beast to protect my own.hmhmke
.
Oh, yeah?h?hmhm
hm The vebeasr t weinntsi tde e
Th
I can be as anhmimalistic as yo.
Enough to kill Laura's friend??
Did the beast hmtake over that much?
Did you kill him or not?
Damn it, Dad, I told you I didn't!hm
hm
But my word clearly means nothing to you.m.hm
Lies are also words.
Bullets and lies got me into this business,
but following the unwritten rules is what really matters.
And doing things right.
d Ifto I i'd ked hi I would've admitted to it.
I'm man enough for e.at and more.hmhmhm
That all sounds very nice, son,,
but since your beef is withthh Cabo, our biggest enemy,hmhm
he's going to lash out against me and everyone else.
t
hm
You didn't consider that, did you?
hmhm
Look, he already started by sending a message.
ok
The doctor's body was found rotting outside the hospital.wd
Now we have to send him hm
a message.
hm
Son...hmhmhmhm
think about the message you want to send
.
Let me know if you're going to do it your way...hmhmhm
hmfor if you want your father to help you.hm
No matter what happens,
hmI'm always available to you.um
hmGuys, we have to strengthen our security, as per usual.hmm
hWe're going to have to help Ismaelelhmhmm
after his stupid attack on Cabo.
Hellfire is going to rain on him.hm
fis
Catrasca, why are you always? chewing on ahm toothpick?hms
What's the matter with you? Brush your teeth instead!
hm
And get new clothes.hes.
Yoe u'resa amelwayhis w.
hmAre you a hitman or a clown?
Hey, baby.
What's up, cutie?
m
You look very nicehm, babe.
So pretty. You look nice and polished.
I put some effort when getting ready today.hm
I can tell.l.hm
Do I look good?hm
hm
Yes, baby.y.hm
hm
You didn't need to do much, though.
do much,
hm
You're beautiful.
hYou're handsome, babe.e.
Are you going to stay and listen to me sing?g?hmy
can't today.hmhm I'd love to, but I can't today.
I'll look you up for a private concert later.
I'll hold you close and sing for youhm
hm
I'll do whatever you want.
hm
Money before honeys, babe.
-See you later. -Sure.hm
Oh, boy.hm
I told you it was stupid
to t
ryyo turo semakelf a b ny .
You've got nothing on her.
.
the president will react.u nn
That's my problemto figu! to figure iout
Answer my question.
tm ab orin ttehid?s ssion being ab?
Doer
Again with that, Alfaro?hmhm
You're making meme feel uncomfortable.e.hm
Then let's be honest with each other.
t
you get reproached by a lover?l
Aurelio wanted to staystay to hear you sing,hm
but he got into a fight with his son and, you know...
t
Tell the papers too, Mom. I don't mind.
hmWhat about it, son? hm? hm
hpePacirealntlys fi.ghth their , mothers especially.
Sometimes I look at yououhmm
hmand I think it would've been better to not have had you.
Tata, don't say that!
hI know we can't stand each other sometimes,
hbut you're the apple of my eye. hmand you knhmow it.
hmbehmhmhmI'd better be.
I burned my bridges with Dad.
o straighmht to He hI want nothing to do with him.e
How can you say that?
He's not going to just go away.m
I meant what I said, Mom.
Me too.
sooYon.u t pick a fight with Samson.
That's just it, Mom.
hm
You can't see that I can't be Samson if I stay here.er
hOf course not!t!hmhmhmm
hm
He has years of experience on you!
Stop being so proud, damn it!
hmWWhatever. My mind's made up.
Oh, and one more thing, Mom.
to see Santita more often.
hmYYou can take her to see me or we can figure something out,
but I hi .
with Laura.
hm
I'll answer your question,n, Alfaro.m
hmm
hI'm professional enough to not mix business with pleasure.
I'm honest, but you can't say the same.
hm
You're plahmying the Alfaro is dishonest card, bitch?hmhm
h
?
hShould Ihm ask about theCo? Cohmhm
Who called you? o warn yf e hm
Who war?
That's right.
You know what? Let's try something else.
?
hOkay.
hm
thCaatll 1 y00ou mr coetntere
there's a gray SUV with tinted windows
hckplan tniheng e tveo atntta.c.
I'm going to walk away and pretend I can't hear anything.
Hey. . What's up, babe?
m
hAre you sure?
What is it, Ismael?hmhmhmm
What?
?hmhmhm
Are you sure?e?hmhm
hVLike I saithd, t gratey Si owwiths. tinted windows.
Keep your eyes peeled because Cabo is up to something.
Thank you, Ismael.l. We'll handle the rest.
What's up?p?hm
rby. thgoing rb
hm
There's an unregistered SUV driving around.
He thinks it's Cabo's men.mhm
Let's fihmnd out.
ofGr.eñas, find an SUV hwe have no record of.
It's gray and it has tinted windows.hmhm
Do you know anything else? Plate number maybe?e?hmhm
No, that's all I have. Find it.
Got it.hmhmhmhmhm
hhtIt'sem oocn Calllle eyHig hmand Cuauhtemoc alleyway.
Got it.hmhmhm
e uanIfyt yhiou nngot , suspleict ious k, lenot wo
w.
Keep an eye on it.t.hmhm
I didn't know the DEA was interested in my emeralds.
I don't know about the DEA,A, but I am.
hm
Pl meet yohmu.hmhm
Ple.
hPleasure to meet you, Agent Manzano.
-This is Ricardo. -Almenar Paiva.a.hmhm
Yes, that's right. You can call me Richie.
I didn't kus.
hm to want to extradite you.you.
Just enough for us
hmWe, hmhmhmWell.
onI'edm ba fry eeth me anp. ent.
m fs
I'm so very sorry, but I havem. matters to tend to.hm
Find them! hmtDon't you have enough men?
Keep your eyes on them and stay sharp!
They carty.ruin Felihmna's parhm
She works too hard works
h.and I love her and want things hmto go well for her.
We all we hmcan.hmhmWe've .
Hello!
m
Enjoying the fruits of my labor?
hm
What'd you think?
It's very nice.
Th set hmerEverything looks very nice..
I'm going to check on the musichm
on .
hm
hmExcuse me.
I came to add some finishing touches,s,hmm
but I didn't expect to finu here.
hm
Really?hm
Well, here I am.
hm that I'd attend her event.t.
I promised Eunice
Let's go.m
I don't think soI . doI n'dot ts gthatoo'sd a geaood .id.
You look nice.hmhm
Go to Eunice's event and come back here for a drink
.
What do you say?
hm
hm Felina is no longer mad at me..
We're about to find out if
Hey, Laura. Are you listening to me?
Sohmrry, sorry.
I'm in shock.
I can't forget the imagemage of Esteban's dead body.
There's no denying it.t. That couldn't have been easy.a.
But listen, focus on your family, on your daughter.
hmMy daughter?
I just want to take her far away from all is.
From all this death and pain.
You were saying something, weren't you?
What'd you say?
ItIt's nothing.
o It'sdi nstothictng i ympoa I was trying to distract you.
Stay calm, okay?
Sir.
r.hmhmhm
We're here.
Yes, he's next to me.
Ms. Diana and Ms. Laura are also here.
We're headed to Felina's event.m
and we're on our way! wnaab
I'll let you knowow when we get there.
We've located the Colombians
an
before they try anything.
hmKeep the lines open. We'll keep you posted.
Alright.
Hey, Memo, what's going on?
Th to set Felina up at her event.g
siI'm sick of all this, Diana.m
Me too.hmhmhmhm
hmBelieve me, me too.
I love this type of jewelry.
The pieceshm can be when hmframed with precious metals. n
I agrehme.hmhmI agr.
Ite.
Agreed.
hm
I see you'fun.aving hmfun.hm
hm
Did you like the exhibit?t?hm
Rey, Jaime?hmhm
WeWeWe w lerove e justit t.alk. We love it.
hGreat.
et
You've .
hmThis is my daughter.
yoDiu d toyoo u teasllha r hme are you too ashamed?
hm hWhy would I ever feel ashamed??
Of course!e!
I'm so very proud of you.
m
Jaime and I are getting to know each other.hm
imew
I really like him, right?t?
Yes, and I really like you too.t
hThat's great.
ma
rta ve mryan s.maan.
-Thank you. -Very handsome too.o.hm
hm
Credit where credit is dueh.
Stop it.t.
ndYosou'mere and hmintelligent.y hal.
I watched the speech that aired on our channel and I loved it.
I thought it had feeling,
th ouwi dtheliv cerlaed ityt o.
This will be a high-end campaign
Me
amxiamon.g candidates who wat what's best for Mexico.
hm
-That's so sweet. -I like you.hm
hm
I really do.hm do.
He has a way with words, doesn't he?
It won't be easy to attack from here.
hm
hWe'd have to fire the bazooka on an incle.
Wehm should find another plahm. The main room is further ahead.
No, Pitufo. We attack now.w.hmhm
If we don't, Cabo's gonna kill us.
-Alright. . -Don't be scared.
hm
hIt won't be easy to get away.
hm
Do it, do it now!
hm
Guhmhm
Gunshots!
I've got you coveComere od!n, !
Pitufo!o!hm
Grenade!mhmhm