male narrator: HELLO, POCOYO. - HI.
narrator: POCOYO IS GOING TO HAVE LOTS OF FUN TODAY.
HE'S OFF TO PLAY WITH HIS FRIEND PATO.
WHAT'S THIS?
I THINK IT'S A SHADOW.
YES, THAT SHADOW SEEMS TO BE FOLLOWING YOU, POCOYO.
WHAT COULD BE MAKING THE SHADOW?
CAN ANY OF YOU TELL POCOYO WHAT'S MAKING THE SHADOW?
children: CLOUD. - IT'S THE CLOUD.
narrator: YES, IT'S A LITTLE CLOUD.
I WONDER WHERE HE CAME FROM.
spooky music
- HEH, HEH, HEH, HEH.
laughing
narrator: OH, THERE'S PATO. PERHAPS HE CAN HELP.
music slows down
-
quack!
-
narrator: YES, WELL, NOT SO FUNNY NOW, IS IT, PATO?
- AHHH-HA-HAA.
narrator: OH, PATO DOESN'T LIKE THE CLOUD EITHER.
cymbals crash
-
feet screeching
- CLOUD!
tense violin music
- quack!
rain pattering
- RAIN?
narrator: I THINK THE LITTLE CLOUD IS CRYING.
- CLOUDS CRY?
narrator: HOW STRANGE.
IF I DIDN'T KNOW BETTER, I'D THINK--
YES, IT'S TRUE.
THE CLOUD'S FEELINGS ARE HURT.
I WONDER...
WHAT WILL YOU DO NOW, POCOYO?
YOU'VE GOT AN IDEA? WHAT IS IT?
- CLOUD.
CLOUD.
narrator: OH, I SEE. YOU WANT TO TALK TO THE CLOUD.
THAT'S A WONDERFUL IDEA, POCOYO,
BUT I'M NOT SURE THE CLOUD CAN HEAR YOU.
- SHOUT. narrator: TERRIFIC IDEA, POCOYO.
IF YOU ALL SHOUT TOGETHER,
THE LITTLE CLOUD WILL BE ABLE TO HEAR YOU.
children and Pocoyo: CLOUD! children: CLOUD!
narrator: YES! IT WORKED!
I THINK THE LITTLE CLOUD LIKES YOU, POCOYO.
I THINK PERHAPS--COULD IT BE?
YES, I THINK THIS LITTLE CLOUD JUST WANTS A FRIEND.
- FRIEND.
narrator: POCOYO, CLOUD.
FRIENDS?
- FRIENDS.
giggles
narrator: I THINK THE CLOUD WOULD LIKE TO GIVE
HIS TWO NEW FRIENDS A RIDE. THAT MEANS YOU TOO, PATO.
-
AH-HA-HA.
narrator: WHAT FUN.
THERE'S LOULA.
-
narrator: AND THERE'S ELLY.
LOOK, ELLY, POCOYO AND PATO HAVE MADE A FRIEND.
loud thumping
- arooo!
barking
narrator: AH, YES. IT'S JUST AS I ALWAYS SAY,
NOTHING BRIGHTENS UP YOUR DAY LIKE MAKING A NEW FRIEND.
giggling, quacking, barking HOORAY FOR POCOYO.
SEE YOU SOON!