[PRIDE / Composed by TOBIAS NASLUND, MARIA MARCUS, LISA DESMONO, Jo Yunkyung, 'hitman' bang]
[Center - JEEMIN / Main vocal - CHANELLE / Lead Vocal - YUNAH / Sub-vocal1 - JIHYUN / Sub-vocal2 - YOUNGSEO / Sub-vocal3 - HIMENA]
[PRIDE / the title meaning 'confidence' and 'a group of lions',]
[conveys the confident attitude of believing in yourself to overcome the limitations]
[Badaboom Badaboom She's a player]
[The player who will be ahead (uh)]
[Badaboom boom boom]
[She breaks the rules (yeah)]
[Lion heart shining red (yeah)]
[(Growl) Turn up the volume holler]
[(Growl) Now the curtain rises]
[Boom boom boom]
[When you stamp your feet yeah]
[I'm ready, yeah, I'm ready]
[Put it on me, the most shining crown]
[The main character on the edge of the cliff]
[Ma ma ma ma ma ma ma ma (umm)]
[Ma ma ma ma ma ma ma ma simba]
[Imma Imma Imma]
[Imma show the world everyone sit down]
[Eyes resembling angry lions will roar louder]
[Everyone who sees me shh! I'm coming]
[Imma Imma Imma]
[Imma show the world everyone sit down]
[Are you feeling my vibe?]
[Let's go]
[Are you feeling my vibe? Let's go]
[Please don't be afraid, there you go, my sisters]
[Follow me, I'm the roadster who will lead you now]
[Open up, I'm the ace of this place]
[Gotta learn to show some grace]
[I can have no other way]
[Unhesitating advance]
[Don't doubt me, pride you've been waiting for]
[Just trust me more]
[Ma ma ma ma ma ma ma ma (umm)]
[Ma ma ma ma ma ma ma ma simba]
[Imma Imma Imma]
[Imma show the world everyone sit down]
[Eyes resembling angry lions will roar louder]
[Everyone who sees me shh! I'm coming]
[Imma Imma Imma]
[Imma show the world everyone sit down]
[Let's wave the flag]
[Let's go]
[Confident step, get out of the way]
[Come on let it all go Come on let it all go]
[Ma ma ma ma ma ma ma ma (umm)]
[Ma ma ma ma ma ma ma ma simba]
[Imma Imma Imma]
[Imma show the world everyone sit down]
[To explore deeper into the unfamiliar world]
[If you run into us, everyone shh! We're coming]
[Imma Imma Imma]
[Imma show the world everyone sit down]
[Ma ma ma ma ma ma ma ma (umm)]
[Ma ma ma ma ma ma ma ma simba]
[Ma ma ma ma ma ma ma ma (umm)]
[Ma ma ma ma ma ma ma ma simba]
[Ma ma ma ma ma ma ma ma (umm)]
Wow they're so cool!
[Imma Imma Imma]
[Ma ma ma ma ma ma ma ma (umm)]
[Imma Imma Imma]
[Imma show the world everyone sit down]
- Oh my goodness - That's crazy.
That was amazing.
So cool!
[Team 'Scrum' applauds with their jaws dropped]
I got goosebumps. Look.
Wow you really got goosebumps.
- Me too. - What? You're right.
The last choreography was so good.
The stage responses here were very enthusiastic.
What did you guys think?
It's was amazing!
Now along with this enthusiasm,
let's continue with the evaluation right away.
I saw the opponent's performance
and went 'Wow, they're good...'
Above all, the reaction at the set was so intense
so it was quite threatening.
It made me nervous
because they did so well.
First off, I was surprised.
The performance made me feel 'Pride'
in the fact that I was the first to see
[Wordplay] and hear this.
Was that a pun?
[Nods]
All 6 of you did great, but
HIMENA
especially did a great job.
Really.
You came out so powerfully in the 2nd verse
[HIMENA gave all her energy in the 2nd verse]
that it caught my eye.
[Rhyme-bot] HIMENA really cheered me up.
I felt so proud as the coach.
For HIMENA
during training session, I asked her to do it
more strongly
and it was really nice to see
her facial expression and actions of growling like a lion.
One thing I want to point out is JIHYUN.
You did okay in the front part of the vocal
but it got a bit shaky later on.
It didn't really seem like
you fully understood the song and interpreted it.
That was keen.
The performance was very original and fresh.
Especially JEEMIN,
at first you were
[During the 1st round of RU NEXT, JEEMIN was 1st place] 1st place among all trainees.
Yeah, 1st place in monthly evaluation.
I reminded me of that time.
'Yeah, there's a reason she's 1st place.'
And YUNAH was 2nd place.
[First performance to see JEEMIN and YUNAH together after 5 rounds] These 2 trainees really did a great job at keeping the balance of the stage.
I think it felt more comfortable watching this performance overall
because Jimin really brought out the charms of this song.
YOUNGSEO
did so well.
Seriously.
YOUNGSEO fits perfectly.
Really fits these kinds of songs.
Honestly, I don't think you caught my eye at first
but later I gradually fell into you.
I realized once again, watching this performance, that YOUNGSEO's ability is
to work hard and objectively perceive herself
and improve herself
Great performance.
[Team 'Pride' at the monitor room after their stage]
Oh my goodness.
Oh my, what should I do.
[Surprised]
[Score board suddenly appeared]
Wait a sec. This can't be.
[YOUNGSEO ranks 1st place in Team 'Pride']
[Dazed]
[Proud] HIMENA got 2nd place!
I didn't expect to get 2nd place
so I was very surprised and happy.
[It's too early to give up] - We still have 'ELEVEN'... - We're not done yet.
- Let's go - Let's do well in 'Global K-POP mission'.
- And get 1 hundred million views - Let's do well in 'ELEVEN'.
Let's do that well and get benefit.
We want benefit.
[Team Pride's earnest desire for benefit]
[Will it come true?] - We're desperate. - We have to get it.
[Round 6, 2nd mission revealed] The 2nd mission is
Global K-POP mission
The mission is to perform
a very popular and well-recognized K-POP song
with more than 100 million views.
[2nd mission song / IVE 'ELEVEN']
[IVE 'ELEVEN' (2021)]
[IVE's debut song that illustrates the heart of a girl in love]
[becoming tinged with fantastic colors.]
[What will 'ELEVEN' look like with Team Pride's own colors?]
[Coaches and the other team watch the performance anxiously]
Do well.
[ELEVEN / Original song by IVE]
[Center - YOUNGSEO / Main vocal - YUNAH / Lead vocal - JIHYUN / Sub-vocal1 - JEEMIN / Sub-vocal2 - CHANELLE/ Sub-vocal3 - HIMENA]
[My boring eyes]
[The expressionless face]
[Are shining by looking at you]
[Eyes full of you, odd]
[Something that blooms inside of me, blue]
[These emotions I'm feeling right now are True]
[The unfamiliar name that tickled my lips]
[I didn't know my heart was so colorful]
[You make me dream a long dream, this room is my little heaven]
[I dance heartily to the point where I'm dizzy]
[Oh my, oh my God]
[I'm filling in one more space]
[Watch now 1 2 3 4 5 6 7]
[You make me feel like eleven]
[Something transparent, between you and me]
[Look into it quietly]
[Into the rising waves]
[I'm falling in love even more]
[That day, the fragrant purple mood]
[A dream that makes me feel good countless times]
[I didn't know if anyone could dare to make my heart race]
[I didn't know my heart was so colorful]
[You make me dream a long dream, this room is my little heaven]
[I dance heartily to the point where I'm dizzy]
[Oh my oh my god]
[I'm filling in one more space]
[Watch now 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7]
[You make me feel like eleven]
[You, the one in front of me The reflection of me in those eyes]
[Aya (The reflection of me in those eyes)]
[(Look quietly) You, the one in front of me]
[The reflection of me in those eyes]
[Look quietly]
[Don't say now]
[Don't rush over]
[I like this moment]
[I didn't know my heart was so colorful]
[You make me dream a long dream, this room is my little heaven]
[I dance heartily to the point where I'm dizzy]
[Oh my oh my god]
[I'm filling in one more space]
[Watch now 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7]
[You make me feel like eleven]
[You, the one in front of me The reflection of me in those eyes]
[Aya]
[You, the one in front of me The reflection of me in those eyes]
[I fell in love]
[One performance to turn the tables] Good job!
- Good job. - You did a great job.
JEEMIN is the best!
[What is the evaluation of "ELEVEN" performance?] CHANELLE's face is amazing!
YOUNGSEO is so pretty!
[Coaches with unknown expressions after the stage ends]
The song is kind of hard.
Now, let's listen to the coaches' evaluation.
I was a bit disappointed.
I think you failed a lot when it manage
the breath control.
From what I see, for CHANELLE,
In the past, I remember that you almost never went off pitch.
I remember that you sing well,
your rhythm is very chewy and delicious.
Today, CHANELLE and also as a whole,
there were a lot of parts where you were out of breath.
As I always said,
no matter how well you practice live,
you will always get nervous on set.
So don't let your guard down even a little bit.
I kept talking about it.
From the start of the first note, JIHYUN
started a bit unstable.
[Unstable tone from the start]
[JIHYUN couldn't show her skills enough]
As for CHANELLE as well,
you were out of tune than usual,
and you were more excessive at the end of the notes.
Either it is vibrato,...
[Excessive note ends, unstable tone / CHANELLE got disappointing evaluation compared to usual]
It's a song that sounds good when the overall harmony is good,
if you stick to the style you used to be,
the overall picture won't come out well.
This is not an individual performance.
So I hope you can practice more in harmony with the team.
YUNAH, personally, when it comes to being stable as the main vocalist,
I think you succeeded.
[YUNAH showed stable performance as the main vocalist]
But it's kind of...
[But it's not enough compared to her usual skills] You can show you more, but it feels like there's a wall in front of you?
As for HIMENA, this song has a lot of transitions.
HIMENA gave energy even though the overall was unstable
so the song could alive a little.
Anyway, my heart hurts that it was not as good as the practice.
Thank you for your efforts.
However, they are caring coaches who
watched all of the progresses,
they know that the trainees can do better.
I think they become more disappointed.
I was really worried because my voice wasn't in a good condition today.
Because of that, I had a lot of thoughts and was very nervous.
It was a disappointing performance.
I couldn't control my breathing.
I had to do well in the beginning,
that was a bummer too.
We didn't do as well as we practiced these times.
I was so flustered while performing.
[What's the final result?] We only have the final result left.
Now, we'll check the final result
of new song mission team score
and global K-POP mission team score.
I was worried.
[Round 6, Benefit score?] The benefit score given to the team that won in the final result
[200 points will be given to every member of the winning team] will be 200 points.
[Shocked]
The benefit?
And the benefit score
given to the first-place trainee among the members of team won
[200 more points will be given to the first-place trainee of team won] is 200.
To the first-place trainee?
[200 points + 200 points / Surprised trainees by the highest benefit score] Then she'll get 400 points.
200 points.
Benefit score is 400.
Now the results of team score of new song mission are,
5,158 points for Team 'Pride',
5,508 points for Team 'Scrum'.
So Team 'Scrum' is 350 points ahead.
We wanted to win like now.
I thought it would be nice to win with this momentum.
But, but I was confident until the end.
[How the result will be?]
Before checking the final result,
[Before the final result?]
The first-place trainee of each team will be announced.
[The first-place trainee of Team 'Pride' new song mission YOUNGSEO]
[The first-place trainee of Team 'Scrum' new song mission MOKA, MINJU]
[What change will be made after global K-POP mission?]
First, the first-place trainee of Team 'Pride' will be announced.
Who got the first-place in Team 'Pride'?
YUNAH or YOUNGSEO?
- HIMENA? No? - Maybe HIMENA.
HIMENA did well.
[The first-place trainee of Team 'Pride' HIMENA] It's HIMENA.
Really?
It's the first. First time.
I didn't expect so I was so surprised.
Now, we'll announce the first-place trainee of Team 'Scrum'.
MOKA, right?
It'll be MOKA.
- MOKA? - Right, she will.
MOKA did well.
[The first-place trainee of Team 'Scrum' MOKA] It's MOKA.
MOKA of Team 'Scrum'
went 122 points ahead and made first place.
[MOKA VS HIMENA / Who will get more benefit?] Which team will win and get benefit?
I don't know.
First, we'll announce the final team score of Team 'Pride',
who is going 350 points behind.
[What's the final team score of Team 'Pride'?
[Team 'Pride' / 13,200 points maximum] It's 9,974 points.
Will Team 'Scrum' win over Team 'Pride'?
We'll announce the final team score of Team 'Scrum'.
I prayed for our team to win.
We thought we could win.
The final team score of Team 'Scrum' is
[Will Team 'Scrum' win over 'Pride' team?]
The final team score of Team 'Scrum' is
[Will Team 'Scrum' win over Team 'Pride'?]
[Team 'Scrum' / 13,200 points maximum] It's 10,898 points.
[Team 'Scrum' won]
[Much higher score]